воскресенье, 03 июля 2011
22:24

piona
персонажей было три: иисус, снежная баба и олень рудольф.
взялась дочитывать "как творить историю" с. фрая.
не пойму логики переводчика. он ставит ссылку на имя стивена хокинга, но не ставит на э.м форстера.
имхо, но многие вообще слабо представляют кто это такие двое )

@темы: чтиво

URL
Комментарии
03.07.2011 в 22:30

ufo.
долбанутая штуковина
мне кажется хокинг все же довольно известен.
а для форстера уже нужна википедия
URL
03.07.2011 в 22:32

piona
персонажей было три: иисус, снежная баба и олень рудольф.
а для форстера уже нужна википедия вот и я про тоже.
это английский писатель, но, имхо, не очень известный у нас.
URL
04.07.2011 в 11:02

Идунн
альтруист- мизантроп
интересно, во всех книгах с.фрая делают куча сносок на имена?
URL
04.07.2011 в 12:01

piona
персонажей было три: иисус, снежная баба и олень рудольф.
Идунн хз. эта - первая, которую я читаю )
URL
04.07.2011 в 12:04

Идунн
альтруист- мизантроп
я тоже одну читала и под конец сноски меня уже бесили)
URL
05.07.2011 в 15:51

лучше "лжеца" :)
URL
05.07.2011 в 15:55

piona
персонажей было три: иисус, снежная баба и олень рудольф.
"лжеца" а там про что?
URL
05.07.2011 в 15:59

Идунн
альтруист- мизантроп
ой, а можно я встряну? я читала "лжеца", понравились последние 40 страниц, до этого все казалось бредом, только гомосексуальные отношение спасали меня от того, чтобы бросить читать) но последние 40 страниц очень хороши. а рассказывать о чем смысла особого нет, будет не интересно читтаь.
URL
05.07.2011 в 16:02

ufo.
долбанутая штуковина
я просто перестаю читать сноски, когда они мне надоедают
URL
05.07.2011 в 16:06

piona
персонажей было три: иисус, снежная баба и олень рудольф.
Идунн и там гомосексуальные отношения? :-D
.ufo я тоже так иногда делаю )
URL
05.07.2011 в 16:08

Идунн
альтруист- мизантроп
piona да) а где еще?
URL
05.07.2011 в 16:56

piona
персонажей было три: иисус, снежная баба и олень рудольф.
Идунн в моей книжке тоже есть. намеки ))
URL
05.07.2011 в 17:16

Фрай палицца :gigi:
URL
05.07.2011 в 17:37

piona
персонажей было три: иисус, снежная баба и олень рудольф.
sungod по полной :-D
URL