пунктирная линия

www.wonderzine.com/wonderzine/life/life/219645-...

у меня есть одна фотка с таким приложением. кожа у меня там - идеальная.

в качестве тестового задания я перевожу кусок комп. игры.
по этому поводу вот, чтоб мне совсем скучно не было: ask.fm/Aksinskaya

была у врача в пятницу. наконец-то!
ну что, бронхита у меня нет. но таблетки и микстуры пить надо, так как раз кашель не прошел за месяц, значит воспалительный процесс до сих пор идет.

вчера неправильно прочла инструкцию к микстуре (между прочим, впервые в жизни) и зараз приняла двойную порцию лекарства.
целый день после этого кашляла так, что думала, легкие выверну. ничего, вроде обошлось

мне очень хочется отправить сове резюме в montessori school of moscow, но меня останавливает следующее:

1) я не монтессори-педагог,
2) я больше не хочу работать с детьми,
3) до школы, куда я хочу подать заявку, неудобно добираться.

иногда мне кажется, что вплетаюсь в этот район, связываюсь с ним невидимыми нитями.

он не самый удобный для житья; ближайшая пятерочка в 20 минутах ходьбы, ашан в 40, ни одного магазина с косметикой и нужными товарами для тела, а бытовая химия находится в подвале, возле которого тусуется толпа больших лохматых собак. чтобы добраться до поликлиники нужно продраться через рощу, где дом быта я так до сих пор и не выяснила, а шоколадница возле метро закрылась недели две назад.

но я знаю трёх продавцов кавказцев, владеющих магазином у нас в доме. они всегда интересуются как у меня дела, спрашивают про работу и иногда предлагают донести сумки до дома. а когда я беру несусветный несовместимый трэш, только закатывают глаза.

во вкус вилле я попадаю почему-то на одну и ту же немолодую рыжую веснушчатую продавщицу, и мне хочется списать ее радушное поведение не на маркетинг, а просто на тип личности.

недавно мне не хватило несколько рублей, чтобы заплатить за кофе в единственной кофейне на нашем районе, и я предложила заплатить картой, а бариста мне просто сказал: да ладно, вы же к нам ходите периодически; занесете потом. у него есть напарник. и я его тоже знаю.

во французской булочной я практически всегда беру одно и тоже, и молодая черноглазая продавщица, когда видит меня в дверях, всегда начинает улыбаться.

я знаю чувака, который ремонитрует телефоны (он классный!), парня, которому я доказываю, что билайн - фуфло, когда прихожу платить за телефон (он только невозмутимо смотрит в ответ), женщину, у которой покупаю бананы и лимоны, и иногда салат, и женщину, к которой прихожу, когда мне нужен растворитель, шпатель, краска или выключатель. мы беседуем с ней о типах проводки и она взвешивает мой жидкий порошок для стирки.

знаю всех продавцов в комусе и иногда мы с ними болтаем.

а когда ты заходишь в аптеку, то как будто бы попадаешь домой.

мне нравится думать, что я хожу не в места, а к людям.

я знаю рыжего соседа, который в основном бухает и курит. его я встречаю в ночи.
знаю семью армян, живущих где-то выше меня.
знаю четких пацанчиков, которые всегда сомневаются, здороваться со мной или нет.
знаю леди, у которой много собак и когда она их выгуливает.
знаю работников жкх - чинару и мусу.
знаю отца троих детей, который живет с нами на площадке и знаю его жену.
знаю очень толстого кудрявого парня и знаю в лицо лиц среднеазиатской национальности, которые разбросаны по нашему подъезду, как грибы после дождя.
и еще некоторых знаю.

а когда ты знаешь столько людей, которые тебя окружают день за днем, то место где ты живешь, приобретает свое лицо.

впервые в жизни иду на собеседование с подругами.
потому что собеседование это в какой-то нереальной жопе мира, в одной из промзон москвы.
и если честно, то мне просто стрёмно идти туда одной.

состояние какое-то мутное, все тело ломит. кашель не проходит. могу проснуться от него посреди ночи.
купила лекарство сегодня, сироп отхаркивающий, открыла и пролила довольно много на стол.
пока искала в аптечке другие средства от простуды, обнаружила кучу седативных, кучу лекарств от горла, и чуток от жкт.
всего остального реально по одной штуке.

ну, правильно, чем еще я могу болеть?, - головой, горлом и тем, что неправильно сожрал.

мирозданье, пожалуйста, будь ко мне благосклонно.
мне нужно сейчас быть очень здоровой. очень-очень.

невыносимо хочется пожалеть себя, но смысла нет.

- не знаю, как это с вашей, психоаналитической точки зрения, а с моей точки зрения - это насилие.
- безусловно. более того, если бы это произошло с вами не в восемь, а скажем, в два, вы бы сейчас были где-нибудь в спец. диспансере.

даже не знаю, радоваться мне или огорчаться таким новым открывшимся фактам.

каждый раз, когда пишу что-нибудь про пси, испытываю жуткий страх, хотя особо деталей и подробностей не раскрываю. по-моему, показательно очень.

классная штука. я б купила: meduza.io/feature/2016/06/22/brasletom-ne-vospo...

ужасно грустно почему-то и хочется плакать.
проснулась раньше на два часа, чем запланировала от безумного кашля, да так и не смогла больше заснуть.
все еще думаю, нужен ли мне врач, если я кашляю так, что выворачивает, но никаких других симптомов нет.

сходила в эту авиакомпанию. все вроде ок, я им понравилась, народ кажется дружелюбный. много мужчин.
их не отпугивает, что у меня нет опыта технического перевода; сказали дадут наставника.
близко от дома. но - з/п меньше, чем у меня сейчас. не критично, но меньше. и меня это расстраивает.
в такие моменты, когда меня начинает крыть по поводу денег, я думаю, что начинаю понимать содержанок.
начинаю понимать тунеядцев, людей, сидящих на шее у родителей и прочих товарищей.

мне очень, очень грустно.

я хочу согласиться на эту вакансию, но я знаю, что тогда буду постоянно думать о деньгах.
я, в принципе, и сейчас о них постоянно думаю, но тогда буду думать просто больше.
завидую тем людям, которым ничего не надо. их устраивает то, что у них есть; а меня нет.
не хочу морочиться с поисками, хочу сюда, но голос разума шепчет - деньги, деньги, деньги.