- ....его нереально крючило, когда он видел меня. прямо-таки передергивало. никогда не упускал шанса оскорбить меня или задеть. неважно, одна я или стою и болтаю с n. (его другом) о пустяках. мне всегда казалось, что ему не нравилось, что мы общаемся, и тогда, много лет назад, я думала, что это потому, что я его раздражаю, а сейчас....
- а сейчас?
- а сейчас я думаю, что он, наверное, ревновал. только непонятно кого к кому: то ли меня к n., то ли его ко мне.
- хм.... а вы никогда не думали, что к обоим одновременно?
нет, никогда. и вообще мысль о том, что меня можно ревновать никогда особо не приходила в мою голову. мне всегда казалось, что я недостаточно интересна для этого.
вообще, забавно, конечно, как мы иногда по-разному смотрим с мозгоправом на разные вещи. и то, что мне кажется совершенно естественным и не ужасным, вызывает у нее приступы какого-то спазматического ужаса и реакцию: вы не должны были этого делать! (если конечно, я правильно перевожу с ее покер-фейсного на человеческий). а, например, год с хайли, который на данный момент я считаю самым ужасным годом своей жизни, внешне на ней никак не отражается, и говорит она о нем без какого-либо волнения.