взялась дочитывать "как творить историю" с. фрая.
не пойму логики переводчика. он ставит ссылку на имя стивена хокинга, но не ставит на э.м форстера.
имхо, но многие вообще слабо представляют кто это такие двое )