зашла сегодня в книжный. увидела девушку с жемчужной сережкой т. шевалье. обрадовалась. думаю, как же перевели?
оригинал лучше, однозначно.